Ondertussen, in de elfenwereld…

An engraving showing a man jumping after a woman (an elf) into a precipice. It is an illustration to the Icelandic legend of Hildur, the Queen of the Elves.

Gravure van George Pearson uit 1864, van een man die achter een vrouw (een elf) in een afgrond springt. Illustratie bij een IJslandse legende over Hildur, Koningin van de Elfen.

Ze zit onder haar bed, op het bureau, haar benen bungelen naar beneden. Bleek gezichtje, donkere ogen en donker lang haar. Ze draagt een soort Noors gebreid jurkje, met een zwarte maillot en trui eronder. Ze ziet eruit als een elfje. Een elfenkind, dat je ‘s nachts in een bos zou kunnen tegenkomen en dat je met satanisch plezier zou doen verdwalen. Maar haar kamer is verre van satanisch, alles is juist heel licht en liefdevol: een raam met uitzicht op groen gebladerte, witte muren en meubels, bureau, kastje, hoogslaper met laddertje en overal roze hartjes. En door de spijlen van het bed steekt een rulgeknuffeld konijntje.

Femke is acht jaar en woont in een huis met haar vader, moeder, twee zusjes en twee konijnen die eerst Zwartje en Grijsje heetten, maar later werden omgedoopt tot Bartje en Gijsje (voornamelijk omdat Grijsje eigenlijk bruin was en vader de eerste namen niet zo leuk vond). Elke week krijgt ze 50 cent zakgeld. Gewone meisjes zouden er snoep van kopen, of barbies, of computerspelletjes, of andere kinderdingen. Femke is niet gewoon. Zij spaart voor een nacht in een kasteel. En ze wil met haar nicht Kristel naar Australië. Ik vind dat Femke heel gauw wat meer zakgeld moet krijgen…

Als haar wordt gevraagd of ze ergens in gelooft, geeft ze een elfenachtig antwoord: ‘Af en toe geloof ik wel in God, maar als ik dan kinderen hoor zeggen dat God niet bestaat, raak ik in de war.’ Dat is helemaal niet erg. Elfjes mogen in de war zijn, sterker nog, ze moeten permanent een beetje in de war zijn. Godsdienst omschrijft ze heel juist, als ‘een les waarin we verhalen vertellen’. Ze is erg goed in observeren en het beschrijven van dingen. Dat doet ze stapsgewijs en op een niet-oordelende en filosofische manier, zodat je er nog even over kunt nadenken. Zo zegt ze dat ze erg van jurkjes en rokjes houdt, terwijl andere meisjes uit haar klas meer van broeken houden. Daarna zegt ze: ‘Alleen de heel verlegen meisjes dragen rokken. Ik was eerst ook verlegen, maar nu niet meer zo.’ Hier kun je uren over nadenken. Ik tenminste wel. Waarom houdt Femke zoveel van rokjes en jurkjes? Zegt dat iets over je karakter, als je acht jaar bent? Wat betekent het dat alleen de heel verlegen meisjes rokken dragen? En je kunt dus over je verlegenheid heen groeien, en tóch jurkjes blijven dragen. Hoe zou het trouwens komen dat ze nu minder verlegen is dan vroeger?

Ze bewondert een meisje uit haar klas, dat erg op haar lijkt. Dat is ook zo leuk dubbel, dat je iemand bewondert die op je lijkt. Maar dat meisje heeft wel een ander gezicht, een mooier gezicht dan het hare, vindt Femke. Je zou het kind zo bij haar elfenoortjes willen grijpen en roepen: ‘Niemand heeft een mooier gezicht dan jij, onthoud dat goed, waar je ook naartoe gaat, hoe oud je ook wordt! Hoor je me?’

Haar grootste droom is dat ze later net zo’n bed wil als ze nu heeft. Een bed met een laddertje. En daaronder gaat ze vanalles bouwen: een keukentje, een tafeltje, een poppenservies en een gordijntje. Terwijl ze het uitspreekt, weet ze dat het onmogelijk is. Dit soort dingen kunnen niet meer als je volwassen bent, denkt ze. Je kunt de schaamte en het verdriet bijna tussen de regels lezen. Maar daar heeft dit slimme elfje een oplossing voor. Ze gaat het later voor haar kinderen maken, die kunnen haar dan uitnodigen op visite en dan kan ze het toch nog zien. Haar bed met het laddertje.

Als ik het lees bekruipt me een vreemd verlangen: ik wil het toekomstige kind zijn van dit achtjarige meisje. Dit klinkt misschien bizar in uw oren. Maar in de elfenwereld is het heel normaal.

 

(Geschreven naar aanleiding van de Volkskrantserie ‘Dit ben ik- portret van een kind in zijn of haar slaapkamer’, elke dinsdag in de bijlage. Femke stond er gisteren in, 8 november. Kijk voor meer bij de categorie ‘Portretten’.)

Posted in Portretten | Tagged | 3 Comments

Het verzoek van meneer Devos

Tekening van een jongen die een ster probeert te pakken.

www.kristofdevos.com

Een tijd geleden kreeg ik via twitter dit bericht: ‘Dag MevrouwCJong, nu we toch al een tijdje elkanders volgers zijn zou ik u graag bij deze uitnodigen om samen met mij een kinderboek te maken. Hebt u tijd en zin om dit verder te bespreken?’ Ik kende de afzender niet. Kristoftekent heette hij, op twitter. In het echt heet hij Kristof Devos. Nieuwsgierig ben ik zijn tweets en website gaan bekijken, en ik was blij verrast, ik vond zijn tekeningen mooi. Erg mooi zelfs. Dus ik heb geantwoord. Het balletje is gaan rollen.

Ik had het nog nooit gedaan, tekst schrijven voor een prentenboek. Kristof liep al lang met een idee voor een boek dat hij wilde maken, over een gevoelig en persoonlijk onderwerp. Ik ga nog even niks over de inhoud zeggen, dat komt later wel. Het gaat me nu even om het proces. Hopelijk is het voor jullie toch te volgen. Ik vond het een eer dat Kristof me vroeg om de tekst te schrijven, en tegelijk vond ik het doodeng, juist vanwege het onderwerp. Wat als ik er niet in zou slagen het goed te verwoorden? Ik zou het vreselijk vinden om het te verknallen. Of erger: een tekst schrijven die wel aardig is, maar nèt niet de kern raakt. Bovendien mocht de tekst niet onderdoen voor zijn tekeningen. Maar de woorden mochten de tekeningen ook niet in de weg zitten. En trouwens, hoeveel tekst mag een prentenboek eigenlijk hebben? Zo weinig mogelijk. Daar ben ik goed in, dacht ik. Maar toen ik ging schrijven kwamen er lappen tekst uit. Veel meer dan de bedoeling was. Minder ging niet.

Afgelopen week heb ik tekst ingeleverd, tegen een uur of twee ‘s nachts. De volgende dag kreeg ik meteen een reactie. Kristof was erg blij, en zelfs ontroerd, een pak van m’n hart. Hij mailde: ‘Je hebt het verhaal geschreven dat ik niet op papier kreeg.’

Ik krijg niet dagelijks een uitnodiging om samen een boek te maken. En dit vond ik heel bijzonder, deze ontmoeting. Volgens mij wordt het een heel mooi boek, ik ben er nu al trots op. Als het zover is, zijn jullie de eersten die het horen, beloofd.

Ga kijken naar de tekeningen op het blog van Kristof Devos. Lees ook zijn bio en dit interview.

PS: Als cynici zeggen dat social media slecht zijn, moet je ze niet geloven.

Posted in Nieuws, Nooit is voor altijd, Over boeken | Tagged , | 2 Comments

Dood zijn

 

Zijn zusje is dood

Maar de jongen weet niet goed

Wat dat is: dood zijn

 

 

Posted in Haiku's | Leave a comment

Leeg

 

De kamer is leeg

Maar dat is echt geen reden

Voor grote paniek

 

 

Posted in Haiku's | 2 Comments

DWDDV: De Wereld Draait Door Vrouwen!

Portret van Aletta Jacobs.

Aletta Jacobs

Voor degenen die geen televisie hebben en het programma ook niet via internet volgen, afgelopen vrijdag werd in DWDD (De Wereld Draait Door) een clip getoond, met daarin dwarse Nederlanders die dingen hebben uitgevonden of blijvend hebben veranderd. Dit naar het voorbeeld van een beroemde clip, Think Different, bedoeld om Apple-producten te verkopen, en -los van de commercie- erg mooi. In de definitieve versie van de DWDD-clip zaten maar twee vrouwen: Annie M.G. Schmidt en Koningin Wilhelmina. Leuk, maar dat is natuurlijk veel te weinig! Zoals zo vaak bij dit soort tv-programma’s (en misschien wel overal) voeren mannen de boventoon. Dat is jammer. En onnodig, want er zijn genoeg interessante vrouwen in het algemeen, en er waren ook genoeg dwarse vrouwen in de Nederlandse geschiedenis. De jury had graag Aletta Jacobs in de clip willen hebben, maar zij viel af omdat er van haar geen bewegend beeld verkrijgbaar was, behalve van haar begrafenis. En dat kan natuurlijk niet, een dwarse vrouw in een kist! Voor wie niet weet wie ze was: Aletta Jacobs was de eerste vrouwelijke arts in Nederland en ze heeft ervoor gezorgd dat vrouwen stemrecht kregen. Wil je meer weten, klik hier.

Ik ben feministisch opgevoed. We hadden thuis het Vrouwenboek en het Meidenboek, en vanaf mijn dertiende las ik romans van Anna Blaman, Mischa de Vreede, Anja Meulenbelt en Marilyn French. We waren niet streng in de leer, maar mijn moeder heeft me genoeg meegegeven om te weten dat vrouwen niet zo lang geleden nog hebben moeten strijden voor hun vrijheid en zelfstandigheid. Als je nagaat dat vrouwen pas in 1922 (!) voor het eerst een stembriefje kregen, dan weet je genoeg. Veel mensen kennen die geschiedenis slecht, of praten er niet meer over. En ik denk dat jongeren er bar weinig over weten.

Aletta, instituut voor vrouwengeschiedenis, maakte een eigen variant van het filmpje, met daarin louter dwarse vrouwen. Een verademing. Goed om al die vrouwen te zien en weer eens aan ze te denken, of ze misschien voor ‘t eerst te ontdekken. Ga er vooral naar kijken, zie hieronder. De beelden zijn niet allemaal bewegend, maar dat stoorde me geen seconde! Voor iedereen die meer wil weten over belangrijke vrouwen (wereldwijd), er is een boek getiteld ‘Het grote geweldige vrouwenboek’, van Machteld Maris. Ik ga dat boek in huis halen, omdat ik zelf veel dingen ben vergeten en nieuwsgierig ben naar al die vrouwen. Er schijnt binnenkort ook een midprice-editie aan te komen. Mooi cadeau voor iedereen die zijn geheugen wil opfrissen. Inclusief de mannen in de glimmende colbertjes, op tv of ergens anders, die zich maar steeds geen belangrijke vrouwen kunnen herinneren…

Hier komen alvast, al dan niet bewegend, Aletta Jacobs, Annie M.G. Schmidt, Joke Kool-Smit, Fanny Blankers-Koen, Charley Toorop, Fien de la Mar, Hannie Schaft, Neelie Kroes, Sophie Redmond, Kenau Simonsdochter Hasselaer, Marga Klompé, Anna Maria Schuurman, Marlene Dumas, Hella S. Haasse, Wilhelmina, Belle van Zuylen, Mies Bouwman:

Posted in Nieuws, Over feminisme, Persoonlijke berichten | Tagged | 1 Comment

Cape

 

Een rode cape

Die meewappert als ik vlieg

Boven de huizen

 

 

Posted in Haiku's | Leave a comment

Heldin

 

Ik ben een heldin

Dat zie je niet vanbuiten

Maar ik voel het wel

 

 

Posted in Haiku's | Leave a comment

Filmpje over Wolfje!

Vandaag precies over een week, op woensdag 5 oktober, begint de Kinderboekenweek. En daarom lanceren we op feestelijke wijze het gloednieuwe filmpje over Wolfje! Kijk maar, hieronder…

Eerst nog even dit (pak je agenda er even bij, en een pen om iets op te schrijven). Kom naar één van mijn optredens, dat Vind-ik-leuk. Iedereen is welkom, ook volwassenen zonder kinderen. Je moet wel een beetje van boeken houden, en vooral van kinderboeken!

Hier komt hij dan, met veel liefde en plezier gemaakt, het filmpje Wolfje (trompetgeschal, tromgeroffel, geroep, gejuich):

 

Posted in Nieuws, Wolfje | Leave a comment

Nachtlicht op de planken (toneelschrijven in Nederland)

Hert in de stad

Foto: Claudia Jong

Afgelopen dinsdag (20 september) werd mijn toneeltekst Nachtlicht gepresenteerd in het Rozentheater in Amsterdam, tijdens De Tekstsmederij. Er werd ongeveer twintig minuten tekst gelezen door twee acteurs die ‘s middags hadden gerepeteerd met een regisseur. Na de pauze werd Ondergrond gelezen, van Janna de Lathouder. Het was een mooie avond, met veel (aandachtig!) publiek en goede gesprekken, o.a. over de positie van jonge, beginnende toneelschrijvers in Nederland. Die positie is best moeilijk. Het is moeilijk om als toneelschrijver te groeien, omdat toneelgezelschappen in Nederland geen risico’s durven en kunnen nemen. Ze moeten zorgen dat er geld in het laatje komt, en dat kan alleen met bekende namen en min of meer gegarandeerde kassuccessen. Ze zullen niet snel een toneelstuk kiezen van een jonge, talentvolle, maar (nog) onbekende schrijver, en al helemaal niet voor de grote zaal. Een doodlopende weg, die ervoor zorgt dat toneelschrijvers zich niet kunnen ontwikkelen. En die situatie zal met de komende bezuinigingen alleen maar verergeren.

Maar er is hoop. Want ondertussen zijn er mooie initiatieven, zoals De Tekstsmederij , dat schrijvers een podium biedt, en schrijvers, regisseurs, dramaturgen en producenten bij elkaar brengt. Dat is belangrijk! En hopelijk leidt het tot nieuwe samenwerkingsverbanden, nieuwe ideeën en vooral concrete plannen.

Nu over Nachtlicht. Ik heb het stuk geschreven dankzij een opdracht van theaterwerkplaats Generale Oost, die luidde: schrijf een avondvullend toneelstuk over een onderwerp dat je bezighoudt, zonder rekening te houden met een concept van een regisseur en zonder de druk van een première. Een mooie opdracht, maar het stuk is tot nu toe ongespeeld gebleven, en daar wil ik verandering in brengen. Ik ga er alles aan doen om Nachtlicht op de planken te krijgen. Gelukkig beschik ik over een lange adem… Regisseurs en producenten die geïnteresseerd zijn en die durven, mogen zich melden! Hieronder kun je lezen waarover het stuk gaat, plus een ultra-kort fragment uit de laatste scène.

Synopsis Nachtlicht:

Een vrouw loopt middenin de nacht een 24-uurs copyrette binnen, in verwarde toestand. Ze is ervan overtuigd dat ze snel zal doodgaan en klampt zich vast aan de jongen die achter de balie werkt. Het is een vreemde nacht, het waait hard, er rennen herten langs de glazen pui en er klinken schoten. Als een jonge en brutale actrice de copyrette binnenkomt, wordt de nacht nog vreemder en lopen de spanningen op. De jongen en de vrouw blijven gehavend achter, met een gevoel van schaamte. Maar de vrouw kan niet naar huis. Ze moet en zal haar doodsangst overwinnen, anders is ze verloren.

HET HERT
U kunt mij niet redden
Maar u kunt iets anders voor me doen
DE VROUW
Wat dan
HET HERT
Bij me zitten
Tegen me praten
DE VROUW
U bent mooi
HET HERT
Dank u
DE VROUW
Uw vacht is zacht
U ruikt lekker
Naar wild
HET HERT
U bent ook mooi
Alles is mooi
Het leven is mooi

 

 

Posted in Nieuws, Persoonlijke berichten, Theater | Leave a comment

Middag van het Kinderboek 2011

Vandaag vond -op de zevende verdieping van de Oba (Openbare Bibliotheek Amsterdam)- de derde Middag van het Kinderboek plaats. De dag begon met verschillende workshops, waarvan ik er ook één heb gevolgd, van Klaas Verplancke. De titel van die workshop was: Originaliteit bestaat niet, we zijn enkel een en ander vergeten. Het ging over hoe kunstenaars elkaar hebben beïnvloed door de eeuwen heen, en over hoe de betekenis van beelden kan veranderen in de tijd. Een paar sinaasappels op een vensterbank betekende vroeger bijvoorbeeld dat de afgebeelde personen op het schilderij steenrijk waren, simpelweg doordat sinaasappels erg kostbaar waren. Verplancke liet ons zien hoe we gewend zijn op een bepaalde manier te kijken en beelden razendsnel te interpreteren. En hij toonde hoe zijn eigen werk door de jaren heen is veranderd en gegroeid, wat erg mooi was om te zien. Hij maakt sowieso prachtig werk, gaat dat zien, bestel zijn boeken!

Ted van Lieshout krijgt Big Daddy-ketting en gouden staf, van de directeur van het CPNB, Eppo van Nispen

In de zaal waren interessante sprekers, o.a. over het verschil tussen Nederlandse en Vlaamse illustratoren. De laatsten maken ander -en volgens velen- beter werk, krachtiger, autonomer, eigenzinniger. Volgens Jen De Groeve, hoofdredacteur van De Leeswolf en De Leeswelp, komt dat doordat België geen historie kent van illustratoren. In Nederland wordt sinds 1920 geïllustreerd en in België is dit pas veel later op gang gekomen, waardoor Vlaamse tekenaars zich niet spiegelen aan voorgangers, maar aan de beeldende kunst.

Sjoerd Kuyper hield een vlammend betoog over geld en het modelcontract, en over de positie van en onderlinge verhoudingen tussen schrijvers, tekenaars en uitgevers. En ook over het cadeau dat je als schrijver krijgt van een illustrator, over het magische moment waarop de illustrator voor het eerst zijn tekeningen laat zien.

Terwijl de anderen spraken, stond Philip Hopman stilletjes te tekenen, dat was zo mooi om naar te kijken… in een paar uur tijd maakte hij een groot en vrolijk schilderij van een bus vol lezende dieren, dat hij doneerde aan de bieb.

 

 

Aan het eind van de middag werden twee Gouden Lijsten uitgereikt, aan Rindert Kromhout, voor Soldaten huilen niet, en aan Mal Peet en vertaalster Sanne Parlevliet voor Tamar. Rindert Kromhout, zichtbaar ontroerd en zielsgelukkig, had eerder op de dag de Thea Beckmanprijs gewonnen. Twee belangrijke prijzen op één dag, het zal je maar gebeuren!

 

Posted in Nieuws, Over boeken | 2 Comments