DE JONGEN
Een vakantieherinnering
DE VROUW
Lang geleden
Te lang
DE JONGEN
Kan me niet schelen
Begin bij het begin
DE VROUW
Ik zag een foto in een brochure
Van een vakantieparadijs
Een zalmroze viersterrenhotel en een azuurblauw zwembad
Bergen op de achtergrond
De gedachte daarheen te gaan
Mijn voeten in het koele water te steken
En het woord, ik weet niet wie het heeft bedacht
DE JONGEN
Welk woord
DE VROUW
Vakantieparadijs
DE JONGEN
Dubbel genieten
Vakantie alléén is niet genoeg
Ze weten wat ze doen, de vakantieverkopers
Ze weten hun woorden te kiezen
DE VROUW
Het mooist zijn de foto’s
Je ruíkt het paradijs
Je wordt er naartoe gelokt
Maar als je er eenmaal zit, met je voeten in het water, daalt het ongeluk zachtjes over je neer
Een vliesje, een dun vliesje, dat je er nooit meer afkrijgt
Omdat je iets zocht dat je nooit zult vinden
Omdat je anderen daarvoor hebt betaald
DE JONGEN
Wat is er mis met betalen
Voor iets dat je graag wilt hebben
DE VROUW
Je krijgt niet wat je graag wilt hebben
Wat je koopt is nooit wat je wilt hebben
DE JONGEN
Jij kocht een vakantie in een vakantieparadijs
En die heb je gekregen
DE VROUW
Ik kocht geluk
Ik wou met mijn voeten in het zwembad naar de bergen kijken en me gelukkig voelen
Maar de bergen waren niet zoals op de foto, plat en ongevaarlijk
Ze waren hoog, ze waren scherp en ze kwamen op me af
Ik was omsingeld
Ik moest ze van mijn lijf slaan
Elke avond na het eten gingen de anderen dansen
Ik ging naar bed, moe van het gevecht met de bergen
En ziek
DE JONGEN
Ziek
DE VROUW
Van het ontbreken van geluk
Elke avond kotsen en mezelf in slaap huilen
Dat stond niet in de brochure
DE JONGEN
Wat een triest verhaal
DE VROUW
Ik heb er veel van geleerd
Ik ga nooit meer weg
Ik blijf thuis
Daar ben ik ook ongelukkig en dat kost niks
(fragment uit Nachtlicht)